maintenance-l AT list.denic.de

Subject: DENIC Information ueber Wartungen, Stoerungen, Ausfaelle

List archive

[DENICwartung-l] Außerplanmäßige Wartung HEUTE 30.1.2004 / unscheduled Maintenance Work TODAY on 2004/01/30

From: Christoph Strabel/Denic <strabel AT denic.de>
To: Wartung-L <wartung-l AT denic.de>
Cc: OPS <ops AT denic.de>
Subject: [DENICwartung-l] Außerplanmäßige Wartung HEUTE 30.1.2004 / unscheduled Maintenance Work TODAY on 2004/01/30
Date: Fri, 30 Jan 2004 11:05:37 +0100

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Liebe KollegenInnen,

auf Grund einer außerplanmäßigen Wartung sind folgende Dienste
am

Freitag, 30.01.2004
von 12:00 bis 13:00 nicht erreichbar:

- - Sämtliche Webseiten der DENIC
- - web-whois
- - Unser FTP-Server

Wir werden natürlich über das Ende der Wartung auf dieser Liste
informieren.
Für Euer Verständnis danken wir schon im Voraus.

Viele Grüße
Christoph Strabel
DENICoperations

- ----------------------------------------

Dear Colleagues,

due to unscheduled maintenaince work in the production
environment you cannot reach
the following services of DENIC on

Friday, 2004/01/30
from 12:00 until 13:00

- - all DENIC websites
- - web-whois
- - our FTP-Server

We will inform you after work is done.
Thank you very much for your understanding.

Kind regards
Christoph Strabel
DENICoperations

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.1 (MingW32) - GPGshell v2.65

iD8DBQFAGixGDTDmkriYzU0RAndNAJ0fpxlckkcKbe8gMxa7pP3qMcKtHACgjBX/
yTembCnJ8Txjy3mHz6L28N4=
=aNYx
-----END PGP SIGNATURE-----

[DENICwartung-l] Außerplanmäßige Wartung HEUTE 30.1.2004 / unscheduled Maintenance Work TODAY on 2004/01/30, Christoph Strabel/Denic, 01/30/2004
- Re: [DENICwartung-l] Beendet: Außerplanmäßige Wartung HEUTE 30.1.2004 / Finished: unscheduled Maintenance Work TODAY on 2004/01/30, Norbert Eisenbürger/DENIC, 01/30/2004