DENIC Information ueber Wartungen, Stoerungen, Ausfaelle

[Norbert Eisenbürger/DENIC <eisenbuerger AT denic.de>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Liebe KollegenInnen,

die Wartungsarbeiten sind beendet.
Die Queues werden abgearbeitet.

Vielen Dank für Euer Verständnis.

- --------------------------------

Dear Colleagues,

maintenance work is finished.
The queue is processed.

Thank you for your understanding.

Viele Grüße / Kind regards
Norbert Eisenbürger
DENICoperations


 
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
> 
> Liebe KollegenInnen,
> 
> wir führen morgen 
> Dienstag, 17.02.2004 
> um 17:00 Uhr bis max. 17:30
> Wartungsarbeiten an einer Netzwerkkomponente durch.
> Während dieser Zeit werden alle 
> - - Domainaufträge (CREATE,UPDATE,CHPROV)
> gequeued.
> Innerhalb der Wartungsarbeiten kann es zu kurzzeitigen
Problemen
> der Netzverbindung zu DENIC kommen.
> 
> Wir werden natürlich über das Ende der Wartung auf dieser
Liste
> informieren.
> Für Ihr Verständnis danken wir schon im Voraus.
> 
> - ---------------------------
> 
> Dear Colleagues,
> 
> we will do maintenance work tomorrow
> Tuesday, 2004/02/17
> from 17:00 until 17:30
> at a network component.
> During this time all
> - - domain orders (CREATE,UPDATE,CHPROV)
> will be queued.
> During maintenance work there may be temporary problems with
net
> connection to DENIC.
> 
> We will inform you after work is done.
> Thank you very much for your understanding.
> 
> Viele Grüße/Kind regards
> Norbert Eisenbürger
> DENICoperations
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.2.1 (MingW32) - GPGshell v2.65
> 
>
iD8DBQFAMJ2UevAM1IyxAfcRArQXAKCFhhBwJIom2PH/nv2MNTPhj2DdjACfejei
> kfMmhxUhesdBWXy5RfGIl68=
> =9bWJ
> -----END PGP SIGNATURE-----
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.1 (MingW32) - GPGshell v2.65

iD8DBQFAMkyoevAM1IyxAfcRAj28AJ4zsRdntRH84EtlhYICI8skFmlWgwCePfpB
RNDhuFSmnCoF5jIT7XTRY0Y=
=HYou
-----END PGP SIGNATURE-----