DENIC Information ueber Wartungen, Stoerungen, Ausfaelle

[Norbert Eisenbürger/DENIC <eisenbuerger AT denic.de>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Liebe KollegenInnen,

morgen Wartungsarbeiten:

1.    Produktionsumgebung

Wir werden morgen, Dienstag, 30.03.2004, eine Wartung an einem
Server durchführen. Diese Wartungsarbeiten werden
voraussichtlich von 
17:00 bis ca. 18:30 Uhr
zu folgenden Ausfällen in der Produktionsumgebung führen:
- - Sämtliche Domain Aufträge und 
- - Personen-Daten-Aufträge werden lediglich gequeued. 
- - Domainregistrierungen bei DENICdirect über die Webseiten sind
nicht möglich.
- - Die Eingaben unter http://transit.denic.de sind nicht möglich.
- - http://www.denic.de/de/whois/ ist nicht erreichbar.

Notifys und Auftragsbestätigungen werden erst nach Ende der
Wartungsarbeiten verarbeitet und verschickt.
Während der Wartungsarbeiten kommt es zu kurzzeitigen Ausfällen
des Whois.

2.    Testumgebung
Wir werden morgen, Dienstag, 30.03.2004, eine Wartung an einem
Server durchführen. Diese Wartungsarbeiten werden
voraussichtlich
von 16:00 bis ca. 20:00 Uhr
zu folgenden Ausfällen in der Testumgebung führen:
- - Sämtliche Domain Aufträge und 
- - Personen-Daten-Aufträge werden lediglich gequeued. 
Notifys und Auftragsbestätigungen werden  erst nach Ende der
Wartungsarbeiten verarbeitet und verschickt.

Wir werden natürlich über den Verlauf und das Ende der Wartung
auf dieser Liste informieren.
Für Ihr Verständnis danken wir schon im Voraus.

- ----------------------------------

Dear Colleagues,

tomorrow maintenance work:

1.    production environment

Tomorrow, Tuesday, 2004/03/30 we will do a maintenance work on
one of our servers. Due to this maintenance work
from 17:00 till 18:30
the following outages in production environment will occur:
- - All Domain-Orders and
- - all Person-Data-Orders will be queued during this timeframe.
- - online registry at DENICdirect won't be possible
- - http://transit.denic.de will be offline
- - http://www.denic.de/de/whois/ is not available

Notifies and Confirmations will be processed and acknowledged
following the end of the maintenance work.
During maintenance work you cannot reach DENIC Whois temporary.

2.    test environment
Tomorrow, Tuesday, 2004/03/30 we will do a maintenance work on
one of our servers. Due to this maintenance work
from 16:00 till 20:00
the following outages in test environment will occur:
- - All Domain-Orders during this timeframe will be queued.
- - All Person-Data-Orders will be queued.
Notifies and Confirmations will be processed and acknowledged
following the end of the maintenance work.

We will inform you immediately about the process and the end of
maintenance workork.
Thank you very much for your understanding.

Viele Grüße/Kind regards
Norbert Eisenbürger
DENICoperations
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (MingW32) - GPGshell v2.91

iD8DBQFAaDPyevAM1IyxAfcRApm7AJ0YeDl/GmDYOV4MeYR+8tP9jshiHgCg4FuI
WY4W6Cchl4lqrigfbIIk3aI=
=PLwr
-----END PGP SIGNATURE-----