DENIC Information ueber Wartungen, Stoerungen, Ausfaelle

[Norbert Eisenbürger/DENIC <eisenbuerger AT denic.de>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Liebe KollegenInnen,

Wegen Wartungsarbeiten am Dienstag, 11.05.2004 
zwischen 16:00 und 19:00 
sind die Dienste der DENIC in der Produktions- und Testumgebung
nur bedingt verfügbar.

1.    Testumgebung
Von 16:00 bis 17:30 werden alle eingehenden Domainaufträge nur
gequeued. Personendatenaufträge werden normal verarbeitet.
Notifys und Auftragsbestätigungen werden nach Ende der
Wartungsarbeiten (ab 19:00 Uhr) verschickt.

2.    Produktions- und Testumgebung
Zwischen 17:30 und 19:00 Uhr
führen wir Wartungsarbeiten an unserer Netzinfrastruktur durch.
Während dieser Zeit sind alle Internet-Dienste der DENIC in
Frankfurt/M. nicht erreichbar, wozu u.a. gehören:
Webseiten, whois und member-whois, ftp, Mailempfang, und
DE-Nameserver 
a.nic.de & d.de.net.
Wir werden natürlich über das Ende der Wartung auf dieser Liste
informieren.

- ---------------------------

Dear Colleagues,

due to maintenaince work you cannot reach all services of DENIC 
on Tuesday, 2004/05/11
from 16:00 until 19:00.

1.    Test environment
- From 16:00 until 17:30 we will queue all domain orders.
Person-Data-Orders will be processed correctly. Notifies and
confirmations will be processed and acknowledged following the
end of the maintenance work (19:00).

2.    Production- and test environment
We will do a maintenaince work at the net infrastructure. During
this timeframe you cannot reach any internet service of DENIC,
i.e:
websites, whois and member-whois, ftp, mail, and the
.de-nameserver 
a.nic.de & d.de.net.
We will inform you after work is done.

Viele Grüße/Kind regards
Norbert Eisenbürger
DENICoperations




-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (MingW32) - GPGshell v2.91

iD8DBQFAm4H3evAM1IyxAfcRAvwiAJ9rO0yr6XaeOlSrf2U+g+oakqYN3gCg/OLh
cNd+MN832qJcrSXZWrbw++U=
=RSVc
-----END PGP SIGNATURE-----