DENIC Information ueber Wartungen, Stoerungen, Ausfaelle

[Christoph Strabel/Denic <strabel AT denic.de>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hallo KollegINNen,

die Störung in unserer Domainauftragsbearbeitung ist mitlerweile
wieder behoben.
Die Aufträge werden jetzt alle abgearbeit und die entsprechenden
Mails werden versendet.

Vielen Dank für Euer Verständniss.

Viele Grüße,
Christoph Strabel
DENICoperations

- ---------------------------------------------------------------


Dear Colleagues,


our outage in the Domainorderprocessing is fixed.
All orders will be processed and the according mails will be
sent.

Thanks for your understanding


Kind regards,
Christoph Strabel
DENICoperations



- -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Liebe Kollegen,

derzeit haben wir eine Störung bei der Domainverarbeitung. Alle
Domainaufträge werden derzeit gequeued.

Wir informieren, soblad die Aufträge wieder abgearbeitet werden.


Viele Grüße,
Christoph Strabel
DENICoperations

- -
- ----------------------------------------------------------------

Dear Colleagues,


at the moment we have an outage in our Domainorderprocessing.
All Domainorders will be queued.

We will inform you, when the outage is fixed.


Kind regards,
Christoph Strabel
DENICoperations
- -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.1 (MingW32) - GPGshell v2.65

iD8DBQFAs3VjDTDmkriYzU0RAl/1AKCK7LyTqYDZ0VAAqpwhn1ewn3zlgQCgvssl
gMMx3rju9vHWu7V0pqEA908=
=pw2G
- -----END PGP SIGNATURE-----

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.1 (MingW32) - GPGshell v2.65

iD8DBQFAs3s2DTDmkriYzU0RAtlRAKCYlgybGaZ+H3Y+WobGG0UcwFV9kgCfShKN
D9/kyR5eitU73Ec/KHXMJTw=
=t+mF
-----END PGP SIGNATURE-----