DENIC Information ueber Wartungen, Stoerungen, Ausfaelle

[Andreas Ihl / DENIC eG <ihl AT denic.de>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

wir werden am Dienstag, 10.08.2004 zwischen 17:30 Uhr und 21:00 Uhr
Wartungsarbeiten durchfuehren.

Betroffen davon sind in der

PRODUKTION:

Domain- und Personendatenauftraege werden gequeued und erst nach
Beendigung der Wartungsarbeiten ausgefuehrt.
Notifys und Auftragsbestaetigungen werden nach Ende der Wartungsarbeiten
verschickt.

Die whois-Server sind in dieser Zeit zeitweise nicht erreichbar.
Die Webseiten unter transit.denic.de und transit.secure.denic.de
sind in dieser Zeit nicht erreichbar.
Die anderen Webseiten der Denic eG sind zum Teil nur eingeschraenkt
verfuegbar.
Die Whois-Abfrage auf den Webseiten ist nicht verfuegbar.

TESTUMGEBUNG:

Domain- und Personendatenauftraege werden gequeued und erst nach
Beendigung der Wartungsarbeiten ausgefuehrt.

Die whois-Server sind in dieser Zeit zeitweise nicht erreichbar.


Wir werden Sie ueber das Ende der Wartungsarbeiten informieren.

Vielen Dank fuer Ihr Verstaendnis.

- -----------------------------------------------------------------


Dear Colleagues,

on Tuesday, August 10, 2004 between 5:30 pm and 9:00 pm (CEST, +02:00)
we will do maintenance work.

The following Services are not available during this time:

PRODUCTION environment:

All Domainorders will be queued and processed after maintenance work.
Notifies and confirmations will be processed and acknowledged following
the
end of the maintenance work.

You cannot reach our whois-servers.
You cannot reach our webservices for transit.denic.de and
transit.secure.denic.de.
Other websites will be temporary not full available.
Our web-whois will be temporary not available.

TESTBED:

All Domainorders will be queued and processed after maintenance work.
Notifies and confirmations will be processed and acknowledged following
the
end of the maintenance work.

You cannot reach our whois-servers.


We will inform you at the end of maintenance work.


Thank you for your kind understanding.

MfG / Kind regards

Andreas Ihl
DENICoperations



-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.1 (GNU/Linux)

iD8DBQFBE1eaSMao6D9dg1ARAptAAJ9um1awcBN7vuk4gYVWWnEEP88iywCgxO0y
UZWmde0LaYDuCf3PP4kGB9g=
=MnQC
-----END PGP SIGNATURE-----