maintenance-l AT list.denic.de

Subject: DENIC Information ueber Wartungen, Stoerungen, Ausfaelle

List archive

[DENICwartung-l] Störung BEENDET Auftragsbearbeitung Testumgebung / Outage order processing test environment FINISHED

From: Christoph Strabel/Denic <strabel AT denic.de>
To: Wartung-L <wartung-l AT denic.de>
Cc: OPS <ops AT denic.de>
Subject: [DENICwartung-l] Störung BEENDET Auftragsbearbeitung Testumgebung / Outage order processing test environment FINISHED
Date: Tue, 7 Sep 2004 10:11:30 +0200

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Liebe KollegenInnen,

die Störung ist behoben.
Die Queues sind abgearbeitet.

- ------------------------------

Dear Colleagues,

outage is finished.
The queues are processed.

Viele Grüße/Kind regards
Christoph Strabel
DENICoperations

- ----- Weitergeleitet von Christoph Strabel/Denic am 07.09.2004
10:09 -----

owner-wartung-l AT denic.de schrieb am 07.09.2004 09:02:07:

Liebe KollegenInnen,

wir haben zur Zeit auf Grund von Hardwareproblemen eine Störung
bei der Auftragsverarbeitung in
der Testumgebung.

Davon betroffen sind:

- - - alle Domainaufträge

Aufträge.

Die Aufträge werden derzeit gequeued.

Wir informieren, sobald die Aufträge wieder abgearbeitet werden.
Wir bitten, die Verzögerungen zu entschuldigen.

- - ----------------------

Dear Colleagues,

there is a outage in order processing in test environment.
Affected are:

- - - all domainorders.

All orders will be queued.

We will inform you, when the outage is fixed.
We are sorry for any inconvenience.

Viele Grüße/Kind regards
Christoph Strabel
DENICoperations

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (MingW32) - GPGshell v2.91

iD8DBQFBPW0rDTDmkriYzU0RAo+oAJ4urBVkg1lVx/rUdr5MxkaACeMauACfZ8TG
TfpR76uPqOT+8+1XU8c/2v8=
=F2AW
-----END PGP SIGNATURE-----

[DENICwartung-l] Störung BEENDET Auftragsbearbeitung Testumgebung / Outage order processing test environment FINISHED, Christoph Strabel/Denic, 09/07/2004