maintenance-l AT list.denic.de

Subject: DENIC Information ueber Wartungen, Stoerungen, Ausfaelle

List archive

[DENICwartung-l] Auftragsbearbeitung DENIC / order processing

From: DENICoperations <ops AT denic.de>
To: wartung-l AT denic.de
Cc: DENICoperations <ops AT denic.de>
Subject: [DENICwartung-l] Auftragsbearbeitung DENIC / order processing
Date: Sun, 31 Oct 2004 20:35:25 +0100 (CET)
Organization: DENIC eG Frankfurt am Main

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Liebe KollegenInnen,

wegen des ausfalls einer Netzwerkkompionente waren die Dienste der DENIC
zwischen 18:40 und 19:20 i
vorübergehend nicht erreichbar. Inzwischen sind die dienste wieder verfügbar.
Die eingegangenen Aufträge sind verarbeitet.
Wir bitten die Störung zu entschuldigen.

- ----------------

Dear colleagues,

due to outage of a network component you could not reach some services of
DENIC
from 6:40 p.m. and 7:20 p.m.
In the meantime all services are available again.

We are sorry for any inconveniences.

Viele Gruesse / Kind regards
Norbert Eisenbuerger
(DENICoperations)

+-----------------------------------+--------------------------------+
| DENIC eG | DENICoperations |
| Wiesenhuettenplatz 26 | Phone: +49 69 27235 272 |
| D-60329 Frankfurt am Main | Fax: +49 69 27235 234 |
| Germany | E-Mail: ops AT denic.de |
| | http://www.denic.de |
| don't hesitate to contact us ... | |
+-----------------------------------+--------------------------------+
| PGP-KeyID: 0xF81AE61F |
| Fingerprint: 4943 3AA7 6A85 306E 23A4 A1AC D4B9 6CF6 F81A E61F |
+-----------------------------------+--------------------------------+

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (SunOS)

iD8DBQFBhT6A1Lls9vga5h8RAl45AKCJoi7cLwgDub1c+DWeT1GZSirpqQCgntLT
R6Z6fqXd0/YMOVJQkivMRUY=
=8TLw
-----END PGP SIGNATURE-----

[DENICwartung-l] Auftragsbearbeitung DENIC / order processing, DENICoperations, 10/31/2004