DENIC Information ueber Wartungen, Stoerungen, Ausfaelle

[Norbert Eisenbürger/DENIC <eisenbuerger AT denic.de>]

Liebe KollegenInnen,

wir führen am Dienstag, 16.11.2004 Wartungsarbeiten durch:

1.      in der Testumgebung
Zwischen 16:00 und 17:00 Uhr 
kommt es zu vereinzelten Ausfällen der Dienste.
Eingehende Aufträge werden gequeued.


2.      in der Produktionsumgebung
zwischen 17:00 und 18:30 Uhr.
In diesem Zeitraum werden 
- sämtliche Domain Aufträge und
- Personen-Daten-Aufträge lediglich gequeued.
- Domainregistrierungen bei DENICdirect über die Webseiten sind nicht 
möglich.
- Die Eingaben unter http://transit.denic.de sind nicht möglich.
- http://www.denic.de/de/whois/ ist nicht erreichbar.

Innerhalb des Zeitraums kommt es zu kurzzeitigen Ausfällen von 
der "Suche in den DENIC-Webseiten", der "Mitgliederliste" und der 
Mailarchive.
- http://www.denic.de/de/special/index.jsp, 
- http://www.denic.de/de/denic/mitgliedschaft/mitgliederliste/index.jsp 

Notifys und Auftragsbestätigungen werden erst nach Ende der 
Wartungsarbeiten verarbeitet und verschickt.
Für Euer Verständnis danken wir schon im voraus.
-----------------------------------

Dear Colleagues,

we will do maintenance work on Tuesday, 2004/11/16:

1.      Test environment
Between 4:00 pm until 5:00 pm
there will be sporadic outages of services.
All orders will be queued.


2.      Production environment
from 5:00 pm untill 6:30 pm.
In this timeframe the following outages will occur:
- All Domain-Orders and
- all Person-Data-Orders will be queued during this timeframe.
- online registration at DENICdirect won't be possible.
- http://transit.denic.de will be offline.
- http://www.denic.de/de/whois/ is not available.

Additionally there are short breaks of 
"Search the DENIC Website", "List of Members" and the mail archives.
- http://www.denic.de/en/special/index.jsp
- http://www.denic.de/en/denic/mitgliedschaft/mitgliederliste/index.jsp

Notifies and Confirmations will be processed and acknowledged following 
the end of the maintenance work.
Thank you very much for your understanding.


Viele Grüße/Kind regards
Norbert Eisenbürger
DENICoperations