maintenance-l AT list.denic.de

Subject: DENIC Information ueber Wartungen, Stoerungen, Ausfaelle

List archive

[DENICmaintenance-l] [DENIC#:2010050543002443] Wartungsarbeiten am Dienstag, 11. Mai 2010 / Maintenance Work on Tuesday, 11 May 2010

From: DENIC Business Services <dbs AT denic.de>
To: maintenance-l AT denic.de
Subject: [DENICmaintenance-l] [DENIC#:2010050543002443] Wartungsarbeiten am Dienstag, 11. Mai 2010 / Maintenance Work on Tuesday, 11 May 2010
Date: Wed, 5 May 2010 17:04:10 +0200
List-id: maintenance-l <maintenance-l.list-id.denic.de>
Organization: DENIC eG

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Sehr geehrte Damen und Herren,

am Dienstag, den 11. Mai 2010 beginnend um 10:00 Uhr (MESZ) führt die DENIC eG
eine Umschaltung ihrer produktiven Registry Service Location (RSL) durch. Die
Umschaltung erfolgt von Amsterdam nach Frankfurt. Die derzeitige Planung sieht
eine Dauer von 3 bis 6 Stunden vor.

Während der Wartung stehen folgende Dienste nicht zur Verfügung:
* alle Registrierungssysteme für .de und ENUM
* Transitseiten unter http://transit.denic.de
* DENICdirect Online Web Registrierungsinterface
* Neuer Zonenreload für die .de und ENUM-Zone wird nicht erfolgen

Mit nur kurzen Unterbrechungen stehen folgende Dienste zur Verfügung:
* WebWhois
* DomainCheck

+--------------------

Dear Sir or Madam,

On Tuesday, 11 May 2010 DENIC will switch its production environment from
Amsterdam to Frankfurt.

Maintenance will start on Tuesday, 11 May 2010 at 10.00 am (CEST) and,
according to our current planning, it will take about 3 to 6 hours.

During maintenance, the following services will not be available:
* all registration systems under .de and ENUM
* transit pages under http://transit.denic.de
* DENICdirect online web registration interface
* new zone reload of the .de and the ENUM zone

The following services will be available with short outage:
* WebWhois
* DomainCheck

Mit freundlichen Grüßen / Kind regards
DENIC Business Services

- --
Business Services

DENIC eG
Kaiserstraße 75-77
60329 Frankfurt am Main
GERMANY

E-Mail: dbs AT denic.de
Fon: +49 69 27235-272
Fax: +49 69 27235-234
http://www.denic.de

PGP-KeyID: 0xF81AE61F, Fingerprint: 4943 3AA7 6A85 306E 23A4 A1AC D4B9 6CF6
F81A E61F

Angaben nach § 25a Absatz 1 GenG:
DENIC Domain Verwaltungs- und Betriebsgesellschaft eG (Sitz: Frankfurt am
Main)
Vorstand: Sabine Dolderer, Helga Krüger, Carsten Schiefner, Dr. Jörg Schweiger
Vorsitzender des Aufsichtsrats: Elmar Knipp
Eingetragen unter Nr. 770 im Genossenschaftsregister, Amtsgericht Frankfurt
am Main
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux)

iD8DBQFL4Yjq1Lls9vga5h8RAr6lAKD+ssg2UVnNwneFIft76Wx7KCx2cgCgsUOx
HZmGbbFTyYOJHdgAbR1fmzE=
=4c3a
-----END PGP SIGNATURE-----

[DENICmaintenance-l] [DENIC#:2010050543002443] Wartungsarbeiten am Dienstag, 11. Mai 2010 / Maintenance Work on Tuesday, 11 May 2010, DENIC Business Services, 05/05/2010