Public DENIC mailinglist

[DENIC Presse <presse AT denic.de>]

Sehr geehrte Damen und Herren, 

aktuell sind unsere öffentlichen Webseiten nicht erreichbar, ebenso stehen 
unsere Auskunftsdienste public-whois sowie web-whois (Domainabfrage) 
vorrübergehend leider nicht zur Verfügung. 

Wir arbeiten an der Lösung des Problems und werden weiter über diese Liste 
informieren.

Wir entschuldigen uns für eventuelle Unannehmlichkeiten.

Mit freundlichen Grüßen

_______________________________________

Dear Sir or Madam, 

Much to our regret we have to inform you that our public websites are 
currently not available, neither are our lookup services public-whois or 
web-whois (domain query). 

We are working fervently to solve the problem and will inform you 
accordingly on this list.

We apologize for any inconvenience the outage may cause.

With best regards
Beate Schulz
Unternehmenskommunikation / Public Relations
-- 

DENIC eG
Kaiserstraße 75-77
60329 Frankfurt am Main
GERMANY

E-Mail: presse AT denic.de
Fon: +49 69 27235-274 
Fax: +49 69 27235-235
http://www.denic.de

Angaben nach § 25a Absatz 1 GenG:
DENIC eG (Sitz: Frankfurt am Main)
Vorstand: Sabine Dolderer, Helga Krüger, Carsten Schiefner, Dr. Jörg 
Schweiger 
Vorsitzender des Aufsichtsrats: Elmar Knipp
Eingetragen unter Nr. 770 im Genossenschaftsregister, Amtsgericht 
Frankfurt am Main

____________________________________
Mailinglist-Managenment:
http://mailinglists.denic.de/mailman/listinfo/public-l