DENIC Information ueber Wartungen, Stoerungen, Ausfaelle

[Christoph Strabel/Denic <strabel AT denic.de>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Liebe KollegenInnen,

die Wartungsarbeiten sind beendet. Die eingegangenen
Aufträge
wurden inzwischen bearbeitet.

- -------------------------------------

Dear Colleagues,

maintenance work is finished. All orders are done.

Viele Grüße/Kind regards
Christoph 
- - - - - - - - - 
Christoph Strabel 
DENICoperations 


> 
> Liebe Kolleginnen und Kollegen, 
> 
> wir werden heute mittag, 
> 
>       Montag, den 22.12.2003 
>       von 10:00 bis ca 11:00 
> 
> eine Hardwarewartung an einer unserer Maschinen

> durchführen. Dabei kommt es zu folgenden Ausfällen:

> 
> In der Produktionsumgebung werden sämtliche Domain-Aufträge
 
> während dieses Zeitraums lediglich gequeued.
 
> Notifys und Auftragsbestätigungen werden erst
nach 
> Ende der Wartungsarbeiten verarbeitet und verschickt.

> 
> Wir werden Sie natürlich über das Ende der Wartung
auf 
> dieser Liste informieren. 
> 
> Viele Grüsse 
> Christoph 
> - - - - - - -- 
> Christoph Strabel 
> DENICoperations 
> 
> - ---------------------------------------- 
> 
> Dear Colleagues, 
> 
> due to maintenaince work in the test environment
you cannot 
> reach the following services of DENIC on 
> 
> Monday, 2003/12/22
> from 10:00 until 11:00 
> 
> - - all domain orders will be queued. 
> 
> Notifies and Confirmations will be processed
and acknowledged 
> following the end of the maintenance work. 
> 
> We will inform you after work is done. 
> Thank you very much for your understanding.
> 
> Kind regards 
> Christoph 
> - - - - - - -- 
> Christoph Strabel 
> DENICoperations 
> 

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.1 (MingW32) - GPGshell v2.65

iD8DBQE/5rwZDTDmkriYzU0RAgZIAJ49SqunedBN1Bc+tQRhnTtIo+Fb5ACcDfU3
vYaQXNZJTbURU30jiAPSuws=
=wX+p
-----END PGP SIGNATURE-----