Public DENIC mailinglist

[DENICpresse/Denic <presse AT denic.de>]

Liebe Kolleginnen und Kollegen,
sehr geehrte Damen und Herren,

die heutigen Wartungsarbeiten sind jetzt abgeschlossen.
Die DENIC-Webseiten sind wieder online.

Bitte beachten Sie die neuen URLs:


DENIC-Registrierungsrichtlinien: http://www.denic.de/de/richtlinien.html

DENIC-Registrierungsbedingungen: http://www.denic.de/de/bedingungen.html

DENIC-Preisliste: http://www.denic.de/de/preisliste.html

Domainabfrage/whois: http://www.denic.de/de/whois/index.jsp

Die englischen Fassungen sind entsprechend erreichbar, indem statt /de/ ein
/en/ eingesetzt wird. Rechtlich verbindlich sind aber weiterhin nur die
deutschen Versionen.

Die bisherigen Links werden nach der Freischaltung der neuen Seiten
selbstverständlich noch über einen längeren Zeitraum aufrecht erhalten.

==================================================

Dear Colleagues,
Ladies and Gentleman,

the Maintenance Work has been finished for today.
The DENIC website is online again.

Please be aware of the neu URLs:


Registration Guidelines: http://www.denic.de/en/richtlinien.html

Registration Terms and Conditions: http://www.denic.de/en/bedingungen.html

DENIC-Price List: http://www.denic.de/en/preisliste.html

Domain query/whois: http://www.denic.de/en/whois/index.jsp

The German versions can be reached using /de/ instead of /en/.
Legally binding are only the German versions.

The old links will of course remain active for a longer period of time.


Mit freundlichen Grueßen
Klaus Herzig

DENIC>  Dr. Klaus Herzig
DENIC>  Pressestelle
DENIC>  DENIC eG (Top Level Domain for Germany .de)
DENIC>  Wiesenhüttenplatz 26
DENIC>  60329 Frankfurt am Main, Germany
DENIC>  Tel. +49 (0)69/27235-274, Fax. +49 (0)69/27235-235
DENIC>  E-Mail: presse AT DENIC.de
DENIC>  http://www.denic.de
DENIC>